國立公共資訊圖書館

對從小接受正規舞蹈訓練又得獎無數的Aulu來說,被國際知名編舞家布拉瑞揚這麼一說...,霎時真不知道該如何跳舞了?滿懷期待的Aulu在出發前往紐約瑪莎葛蘭姆舞團暨舞蹈學校(MarthaGrahamDanceCompany)見習之前,為了充實自己在文化與原住民舞蹈的內涵,特地前往花蓮與正在為[原舞者]編排]找路的編舞家布拉瑞揚請教與學習。布拉瑞揚老師要求Aulu一起參與舞團熱身與發聲的練習...一個上午的排練,Aulu從鏡子看到自己的動作跟大家是如此的不協調,心裡滿是不解與疑惑,[為什麼這麼簡單的]走路]我卻跳得如此怪異?]Aulu極力想要證明自己的能力,此時卻遭受布拉瑞揚老師的斥責:[你不要以為你很會跳舞。]對得獎無數的Aulu來說,這是極大的衝擊!!忽然發現十多年來的舞蹈訓練在這個時候並不管用,原來跳舞不是只是延伸、不是只求肢體的美...帶著布拉老師的提醒和又有點緊張的心情,Aulu來到世界舞蹈中心-紐約,認識了葛蘭姆一團的獨舞者-謝曉川,曉川帶著Aulu欣賞紐約、分享在紐約跳舞的點滴、亦師亦友地引導著Aulu在舞蹈編創的突破...Aulu一直以為舞者的生活應是五光十色而且充滿爾虞我詐的,不過眼前的曉川老師卻是穿著簡單、坐地鐵、愛分享...看表演是她唯一的夜生活。曉川老師的恬靜與樸實顛覆著Aulu對葛蘭姆舞者的想像,接連幾天的相處,漸漸Aulu似乎明白曉川老師為什麼能在短短的幾年之間就能從葛蘭姆二團一般舞者躍升為獨舞者了,可能是因為舞蹈技巧,可能就是他感受到曉川老師對舞蹈的那份堅定和執著。在葛蘭姆的最後一天,Aulu要在葛蘭姆舞團總監Janet與舞蹈學校校長Virginie面前呈現以排灣族五年祭為發想的舞蹈。這幾天的見習,Aulu的舞蹈技巧早已獲得舞團的認可,只是Aulu腦海卻不斷浮現布拉瑞揚老師與曉川老師的提醒...不要只求肢體的漂亮、要記住你的文化...而身體是無法騙人的,Aulu的肢體明白告訴Janet與在場所有的人他內心的紊亂,於是Janet要求Aulu再跳一次,要Aulu專注並選擇最能表達你要表達的動作.....Aulu閉上眼,調整好呼吸的頻率,再跳一次;一樣的節奏、一樣的場景,不過這次Aulu獲得Janet與在場所有的人一致讚賞。Aulu說跟上一次甚或以前的感覺很不一樣,感覺好像不是我在跳舞,有某種力量在帶領我,我說不上來,但是我喜歡這次的感覺!在這短短的七天,我看到很多、聽到很多、感受到很多,我無法用言語去形容,但是卻帶給我好多好多的想像力,足夠我好長好長一段時間繼續我的舞蹈編創。