國立公共資訊圖書館

「幸福作業簿」紀錄片貼身紀錄三位阮氏姐妹─阮雪絨、阮氏然、阮氏凰, 從越南 到台灣, 三名台灣新住民之子, 從台灣到越南, 橫跨兩千公里尋找幸福的故事。 十多年前, 三位阮氏姐妹為了改善家裡生活、蓋新房, 選擇來台灣尋找幸福； 十年後, 她們的孩子跟著媽媽回家, 她們有共同的任務, 要幫孩子完成一本『幸福』作業簿。 在這本作業簿中, 孩子們逐漸暸解她們的媽媽為什麼忍住思鄉之痛來到新故鄉, 他們在找尋什麼幸福……, 也看到三代祖孫情與一家子共同的企盼與願望。 阮雪絨當年為了改善家計, 協助體弱的妹妹就醫, 不顧著媽媽反對, 堅持賣 掉身上一大串的K金手鐲, 隻身到河內相親, 歷經半個月, 終於與在苗栗大湖開草 莓園的老公陳瑞源結婚, 成功嫁來台灣。在台歷經14年婚姻生活, 當女先問她「 幸福是什麼？」阮雪絨說：「幸福就是兩個女兒很乖, 還有嫁到老公不會喝酒、 不會吃檳榔、不會賭博, 也不會打人, 這樣子就很幸福！」「還有親自照顧年邁 的媽媽……。」阮雪絨敘述當初從越南嫁到台灣的第一印象, 跟許多嫁來東南亞 的姐妹一樣, 在黑夜中, 車子越開越偏僻, 她的心也越來越惶惑不安, 未來未可 知。到了苗栗山邊的客家莊, 阮雪絨面臨要學兩種不同的語言, 讓她頭兩年根本 不敢一個人出門, 然而現在, 家裡那畝草莓園大大小小的事, 她做得比老公還勤。 因為學校老師的一場家庭訪問, 讓阮氏然和阮氏凰成為「外婆橋計劃」輔導對像, 促成她們回到許久沒回去的越南老家。住在新竹市的阮氏然, 家鄉在南越同塔省, 距離胡志明市五個小時車程。下了飛機乘車、搭船、過小橋, 回到家鄉, 阮氏然判 若兩人, 完全擺脫在台灣語言不流利的羞怯, 變得很活潑、笑容燦爛。從小在外婆 家長大的女兒星儒, 中文表達能力不太好, 天真的說出她最大的心願, 就是希望有 一天能夠跟媽媽、外公、外婆三個人, 永遠住在一起不分離。住在蘇澳漁港的阮氏 凰, 當初漂洋過海只為了幫媽媽買一間房, 歷經八年, 她終於達成心願。這趟回家 看到新家, 她好開心, 她含著淚為父親上香, 終可告慰父親在天之靈, 讓媽媽有個 家, 不必為了沒錢付房租被人趕來趕去。